Détail de l'auteur
Auteur Lena Grumbach |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Per Olov Enquist, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres scandinaves | 2006Cette biographie romancée, dont l'action se situe à Paris au début du XXe siècle, est basée sur des écrits de Blanche Wittman, dont on ne sait s'ils existent ou non. Malade mentale internée à la Pitié Salpêtrière, elle fut la favorite du Dr Char[...]texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | 2018Les autorités suédoises redoutent un acte terroriste lorsque le ministre des Affaires étrangères, qui s'adonnait à des ébats sadiques avec une prostituée, est retrouvé assassiné. Aussi le Premier ministre va-t-il rencontrer dans le plus grand se[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | impr. 2011Martin Molin accompagne sa petite amie Lisette sur l'île de Valö pour une réunion de famille. Juste après avoir annoncé à ses enfants qu'il les déshéritait, le grand-père, un magnat industriel, meurt étouffé. Martin se rend vite compte qu'il a é[...]texte imprimé
Une jeune fille erre à moitié nue à travers la forêt enneigée, alors qu'elle est portée disparue depuis quatre mois. Arrivant sur une route déserte, elle est percutée par une voiture. Mais cet accident n'explique pas ses yeux crevés et ses nombr[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2014Pâques 1974. Sur l'île de Valö, aux abords de Fjällbacka, une famille disparaît sans laisser de traces. La table du dîner est soigneusement dressée, mais tous se sont volatilisés, à l'exception de la fillette d'un an et demi, Ebba. Sont-ils vict[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Larbey : Gaïa éd. | 2007Elle c'est Tarzan, lui Janne. Ils n'auraient jamais dû se rencontrer, mais voilà qu'elle lui est tombée dessus, dans tous les sens du terme, un jour où justement elle jouait à Tarzan, suspendue au bout d'une corde. Un sacré numéro, cette Mariana[...]texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2019Si quelqu'un revient d'entre les morts, certains appelleraient ça un miracle, d'autres un cauchemar. Un cadavre est retrouvé dans un état de décomposition avancé dans un appartement à Oslo. Dans le congélateur de la cuisine, la police fait une d[...]texte imprimé
Selma Lagerlöf, Auteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres scandinaves | 2003Recueil d'une vingtaine de nouvelles qui mélange récits fantastiques, contes populaires, drames familiaux et nouvelles féministes, entre féerie, tradition, religion et émotion. S. Lagerlöf (1858-1940) s'inspire des légendes et de l'histoire du V[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2009Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari. Elle y croise souvent le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace affreusement. Chaque fois qu'il la rencontre, Benny est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutr[...]texte imprimé
Après l’immense succès du Mec de la tombe d’à côté, nous sommes des centaines de milliers de lecteurs à nous demander ce qu’il advient de Désirée, la bibliothécaire, et de Benny, le paysan. Elle dévore avec autant d’ardeur les livres et les prod[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Millénium | 2006Présentation de l'éditeur Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans. Dans le huis clos d'une île,[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Millénium | 2006Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Millénium | 2007Lisbeth n'est pas morte. Ce n'est cependant pas une raison pour crier victoire : Lisbeth, très mal en point, va rester coincée des semaines à l'hôpital, dans l'incapacité physique de bouger et d'agir. Coincée, elle l'est d'autant plus que pèsent[...]texte imprimé
Pigiste pour la presse féminine, Wera tombe sur une petite annonce proposant un stage en spiritualité. Un sujet en or ! C'est parti pour trois semaines d'immersion à La Béatitude, en compagnie d'un apprenti gourou, d'une "petite mère", et de qua[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | impr. 2008